2012 양양문화원 문화학교 회원작품전

염백 김구래 / 임란칠주갑유감

페이지 정보

조회 2,333회 작성일 2013-04-04 19:18

본문

염백 김구래 /  임란칠주갑유감

연락처 : 010-6852-5585

강원도 양양군 강현면 용호리


壬亂七週甲有感

千秋遺恨●壬辰 (천추유한아임진) 천추의 유한 임진년을 맞이하니

慘酷龍蛇腦裏循 (참혹용사뇌리순) 참혹했던 임란 뇌리에서 감도네.

痛哭關山焦沃土 (통곡관산초옥토) 관산의 통곡에 옥토는 초토화하고

傷心鴨水瘦窮民 (상심압수수궁민) 압록강의 상심에 국민은 병들었다.

抗倭勇士高魂屑 (항왜용사고혼설) 왜적에 항거한 용사의 혼은 고귀하고

護國忠臣偉魄塵 (호국충신위백진) 나라 지킨 충신의 혼백은 위대했다.

有備無殃軍改革 (유비무앙군개혁) 군의 개혁이 유비무환방도요

東邦靑史大名伸 (동방청사대명신) 동방의 청사에 대명을 펴리라.



11.jpg