2012 양양문화원 문화학교 회원작품전

창파 김윤래 / 현산만춘색

페이지 정보

조회 2,455회 작성일 2013-04-04 19:10

본문

창파  김윤래 / 현산만춘색

연락처 : 010-2551-4254

양양군 양양읍 포월리 139


峴山滿春色

韶光峴峀可深淸 (소광현수가심청) 현산의 봄경치 가히 맑으니

漢水魚遊鷺慾生 (한수어유로욕생) 남대천에 노는 고기 백로가 잡으려는구나

林下常春騷客詠 (임하상춘소객영) 숲속의 상춘객은 시문을 읊으니

連日里中燕兒聲 (연일리중연아성) 마을에는 연일 제비가 조잘대누나

柳幕投梭世流忘 (유막투사세유망) 유막의 정오감이 세월을 잊어 가는데

坐愛殊佳黃鳥榮 (좌애수가황조영) 꾀꼬리는 아름다운 사랑을 즐기누나

景趣觀望志氣● (경취관망지기협) 경치를 바라보니 마음이 상쾌하고

巫山物色秀興平 (무산물색수흥평) 무산의 경치 아름답고 평화롭네.


9.jpg