• 목록

石井 黃 在 權 / 落葉

연락처 : 010-2479-6140
속초시 동명동 261-67

落葉

片片飄●報晩秋 (편편표요보만추) 부슬 낙엽이 흩날리니 어느덧 늦가을인가보다
敲窓埋逕又浮溝 (고창매경우부구) 창문을 두드리고 길에 묻히고 또 도랑에도 뜨네
隨風亂舞東西散 (수풍난무동서산) 바람 따라 어지럽게 동서로 흩날리고
與鳥同飛遠近投 (여조동비원근투) 새와 더불어 같이 날아 멀리 가까이 떨어지네
古苑虛虛明月照 (고원허허명월조) 옛 동산은 허전하니 밝은 달은 빛나고
曠郊歷歷絳河流 (광교력력강하류) 넓은 들 역력하여 은하수만 흐르는 구나
自然攝理誰違逆 (자연섭리수위역) 자연의 섭리는 누가 알아서 거역하겠는가
白髮那堪歲序留 (백발나감세서류) 백발을 어찌 감당하겠는가 세월이 머물 수 있을까