2013 양양문화원 문화학교 회원작품전

看山 金 亨 來 / 榴花會吟

페이지 정보

조회 1,861회 작성일 2014-04-28 14:41

본문

008_01.jpg

 

看山 金 亨 來 / 榴花會吟
연락처 : 016-9290-4648
양양군 양양읍 양양로 27-5

 

 

榴花會吟


薰風仲夏會吟辰 (훈풍중하회음진) 훈풍중하에 회음을 하는데
艶麗榴花滿發臻 (염려류화만발진) 아름답고 고운 유화 만발로 이어지고
燕子登●歡舞屋 (연자등첨환무옥) 연자는 처마에 올라 둥지에서 환무하고
鶯雛落樹樂歌濱 (앵추낙수락가빈) 앵추는 나무에 내려와 물가에서 노래하네
江邊釣客來歸續 (강변조객래귀속) 강변에 낚시꾼은 오고감이 이어지는데
海岸遊船往返頻 (해안유선왕반빈) 해안에 유람선 왕반이 빈번할세
大地靑光成秀氣 (대지청광성수기) 대지에는 푸른빛 수려한 경치 이루니
騷朋上●賦詩伸 (소붕상사부시신) 소붕들 정자 위에서 시를 지어 펴네.

 

 

 008_02.jpg