• 목록

石井  黃在權
申師任堂詩書畵有感

------------------------------------------------------------------

申師任堂詩書畵有感

天稟仁慈化及周  (천품인자화급주)  타고난 稟인지 하니 감화하여 두루미침
一平好學樂淸遊  (일평호학낙청유)  일평생을 호학하며 청유하며 즐겼노리
詩書句句明箴首  (시서구구명잠수)  시와 글은 구구절절 밝은 경계 드러내고
繪畵生生淨誨頭  (회화생생정회두)  그림들은 생생하여 머리 맑게 깨우치다
優美詞章情那抑  (우미사장정나억)  아름다운 사장들은 어찌 정을 억누누리
孤高筆格感難收  (고고필격감난수)  높이우뚝시문 격조 느낌에는 난수로다
精眞懿範垂靑史  (정진의범수청사)  순수참됨 도덕 규범 청사에도 두리우니
不朽名聲可謂休  (불후명성가위휴)  영원토록 그명성은 가위하여 아름답다