• 목록

桂堂   金 慶 一

---------------------

觀賞襄陽松蕈祝祭

襄陽松栮大豐秋
體驗群黎壑谷流
賞客音調歡喜幕
騷人詠欲樂懽樓
販夫店鋪財多得
採者農家富裕收
山紫水明天惠地
斯鄕名物味香優

(양양송이대풍추)
(체험군려학곡류)
(상객음조환희막)
(소인영욕락환루)
(판부점포재다득)
(채자농가부유수)
(산자수명천혜지)
(사향명물미향우)

양양송이 대풍인 가을에
체험하는 많은 사람 산골짜기에 흐르네.
상객은 노래 가락으로 막에 기뻐하고
소인은 영사로서 루에서 즐거워하네.
판매하는 점포엔 재물을 많이 얻고
채취하는 농가에는 많은 부를 거두네.
산 좋고 물 맑은 천혜의 땅
이 고장 명물로 맛과 향이 뛰어나네.