2020 양양문화원 문화학교 수강생작품전

願新種疫病終熄 - 友景 李相權

페이지 정보

작성자 운영자
댓글 0건 조회 310회 작성일 21-02-22 14:53

본문

願新種疫病終熄 - 友景 李相權

 

54-1.jpg

 

2020art_페이지_056_이미지_0001.jpg

 

疾病新生世變時(질병신생세변시) 새로 나온 역병으로 변고가 있는 때

早期退治至難知(조기퇴치지난지) 조기퇴치가 매우 어려움을 알겠네.

千家嘆息紛家道(천가탄식분가도) 천가는 집안의 형편이 엉클어져 탄식하고

萬國怔忡亂國基(만국정충란국기)만국은 나라의 기초가 어지러워 정충하네.

君見醫參人復慘(군견의참인복참) 그대여 보았는가 환자 회복에 참여하는 의료진

我聽究助藥謨宜(아청구조약모의) 나는 들었네 백신개발에 공조하는 연구진.

慇懃底力堪吾族(은근저력감오족) 우리 겨레의 은근한 저력으로 참아내면

終熄非遐必享怡(종식비하필오이) 머지않아 종식되어 반드시 기쁨을 누리리.