• 목록

願新種疫病終熄 - 廉伯 金枸來

疫病流行混亂時(역병류행혼란시)

死生岐路菌除知(사생기로균제지)

活人妙訣安民本(활인묘결안민본)

救世良方治國基(구세량방치국기)

困境打開相助可(곤경타개상조가)

危機克服協同宜(위기극복협동의)

醫員尖術成終熄(의원첨술성종식)

健體維持自足怡(건체유지자족이)

역병이 유행하여 혼란한 때에

생사기로에서 균을 제거해야 할 것이니라.

활인에 묘결은 안민이 근본이요

구세에 양방은 치국이 터전이라.

곤경을 타개함은 상조해야 가하고

위기 극복은 협동이 의당하다.

의원의 첨단기술로 역병이 종식되면

건체 유지로 자족할 것이니라.