2014 양양문화원 문화학교 수강생작품전

石泉 金胄昊 - 萬化方暢

페이지 정보

조회 1,856회 작성일 2015-05-06 16:29

본문

한시교실

 

石泉金胄昊
50.jpg

 

 

萬化方暢

 

 

淑氣天來日漸長 (숙기천래일점장)  봄기운이 하늘에서 오니 해가 점점 길어지고
百花滿發美春光 (백화만발미춘광)  많은 꽃 만발하니 봄경치 아름답다.
桃園蝶舞英飄縣 (도원접무영표현)  도원에 나비춤 추니 고을에 꽃 나부끼고
柳幕鶯聲麥浪鄕 (류막앵성맥랑향)  류막에 꾀꼬리 우니 시골 보리물결친다.
細雨遊鵠浦 (세우비비유곡포)  가랑비 브슬브슬 내리니 고니 개펄서 놀고
微風習習泳鳧塘 (미풍습습영부당)  미풍이 솔솔 부는데 오리 못에서 수영한다.
農村播種尤奔走 (농촌파종우분주)  농촌에는 파종일이 더욱 분주하고
勝地人波探賞張 (승지인파탐상장)  승지에는 많은 사람 탐내구경한다.