2015 양양문화원 문화학교 수강생작품전

孟夏 - 尹女俊

페이지 정보

조회 1,674회 작성일 2015-12-21 16:33

본문

07.jpg


三谷 尹女俊
양양문화원장


---------------------------------------------


孟夏



孟夏山河似綺羅  (맹하산하사기라)  맹하의 산하는 화려한 옷감 같은데
東皇讓位越西坡  (동황양위월서파)  동황은 양위하고 서쪽 고개 넘었네
廳鶯柳幕金梭極  (청앵유막금사극)  꾀꼬리 소리의 유막은 금북의 극치요
舞鶴松亭玉樹和  (무학송정옥수화)  학춤의 송정에는 옥수가 어울렸구나
綠彩千林鮮彩影  (록채천림선채영)  모든 수풀의 초록무늬 채색이 선명한데
靑●萬穗美●波    (청모만수미모파)  많은 이삭의 푸른 보리 물결이 아름답다
薰風四野田夫樂  (훈풍사야전부락)  훈풍이 온들에 불어오니 즐거운 농부는
草笛童時懇昔歌  (초적동시간석가)  어린시절 풀피리 간절해 옛노래 부른다.