• 목록

桂堂 金慶一

襄陽鰱魚祝祭

鰱魚體驗啓南川
祝祭群民十里連
賞客音調興水際
騷人詠史樂江邊
回歸滿溯鄕村悅
捕獲多收海內緣
保護資源行事繼
襄陽名物後孫傳

(연어체험계남천)
(축제군민십리연)
(상객음조흥수제)
(소인영사락강변)
(회귀만소향촌열)
(포획다수해내연)
(보호자원행사계)
(양양명물후손전)

연어잡이 체험이 남대천에서 열리니
축제에 많은 사람이 십리에 연했네.
상객은 노래가락으로 물가에서 기뻐하고
시인은 영사로서 강변에서 즐겁구나.
연어가 회귀하여 가득오르니 향촌을 기쁘고
다수를 포획하니 바다의 인연이로다.
자원을 보호하여 축제를 계속이어서
양양의 명물로 후손에게 전하세.