2019 양양문화원 문화학교 수강생작품전

襄陽松蕈祝祭 / 峴泉 金悳柱

페이지 정보

작성자 운영자
댓글 0건 조회 429회 작성일 20-02-21 15:07

본문

襄陽松蕈祝祭



天高馬膩好時迎
含露松蕈採取賡
帳幕遊人疑大宴
市場買客若長城
禿頭草笠佳香溢
䐉幹蔓菁絶味烹
到處斑爛歡美境
襄陽秋色發豪情


천고마이호시영
함로송심채취갱
장막유인의대연
시장매객약장성
독두초립가향일
자간만청절미행
도처반란탄미경
양양추색발호정


천고마비의 좋은 때를 맞이하니
서리 머금은 송이 채취 이어지네.
장막에서 노는 사람 큰 잔치 의심되고
시장에선 사는 손님 장성같이 늘어섰네.
초립 쓴 대머리 좋은 향기 넘쳐나고
순무같이 살찐 줄기 삶으니 절미로다.
이르는 곳마다 알록 달록아미경이라
양양의 가을색에 호방한 정이 일어나네.



1 (9).jpg


峴泉 金悳柱