• 목록

우리 지역은 아름다운 산과 들 그리고 바다가 잘 어우러진 경관을 지니고 있으며, 구수하고 억양이 강한 사투리를 지금도 생활속에서 많이 사용되고 있다.

어려운 사회환경에도 짧은 기간에 심혈을 기울여 주신 연구위원님들이 있었기에 양양방언사전을 발간하게 되었다.

이번 향토자료는 우리 지역의 역사문화 연구에 여러 분야에 활용될 것이고, 그러기에 발품을 팔며 수집한 소중한 자료는 편집을 통해 옛 양양 사람들의 삶과 생활풍습을 이해하는데 큰 역활을 기대해 본다.

양양 사투리는 지역의 말을 되찾고 살리는 것이기도 하지만, 지역의 옛 문화를 되살리는 일이라고 생각한다.

끝으로 이번 양양 방언사전 발간에 수고해주신 연구위원을 비롯한 조사에 많은 도움을 주신 모든 분들께 감사함을 전하고, 훌륭한 양양의 말이 관광콘텐츠를 비롯한 여러 분야에서 널리 활용되기를 기대해 본다.

양양문화원 사무국장 김진하