양양지방의 제사의식

7. 양양연어축제 襄陽 魚祝祭

페이지 정보

조회 700회 작성일 2022-03-11 11:51

본문

 

7. 양양연어축제(襄陽鰱魚祝祭) - 남대천용왕지신제(南大川龍王之神祭)



■ 개요(槪要)

▪ 주관(主管) : 양양문화재단(襄陽文化財團).

▪ 장소(場所) : 양양남대천 둔치.

▪ 주신(主神) : 남대천용왕지신(南大川龍王之神).

▪ 향사(享祀) : 매년 연어축제일.

▪ 준비(準備) : 양양문화재단.



■ 의미(意味)

연어는 연어목 연어과에 속하는 물고기로 민물에서 태어나 먼 바다로 나가 3〜5년간 성장한 뒤 다시 모천으로 돌아와 산란하는 희귀성 어류다. 한 번 산란하면 부화가 될때까지 곁을 떠나지 않고 알의 옆에서 일생을 마친다. 이러한 연어들의 생명력과 경이 로운 자연의 섭리를 직접 보고 맨손으로 잡아볼 수 있는 체험 장을 마련하여 누구든지 참여할 수 있도록 하였다. 반면 행사기간 중 각종사고 예방과 참여자들의 안전을 도모 하기 위해 동해용왕지신제를 봉행하고 있다.



■ 유래(由來)

양양군에서는 1996년 남대천에서 최초로 연어낚시대회를 개최한 다음 1997년부터 축제로 승격시켜 다채로운 행사를 치렀다. 1998년부터는 참여자들이 직접 물에 들어가 연어를 잡는 체험행사로 변경하자 국내는 물론 해외에까지 알려져 외국인도 상당수 참여하는 국제행사로 변모하고 있다. 그리고 본 행사에 앞서 남대천에서 개막행사인 동해용왕 제를 지내고 있다.

또한 남대천의 향토어종 보호와 어업 활성화를 위해 노력해온 양양군은 2019년부터 2023년까지 남대천 자연산란장 조성과 연어생태 연구 및 관리 동을 조성하고, 2024년 부터 추가예산을 확보해 연어박물관을 조성, 지역산업 활성화와 자연친화적 생태도시로 거듭나도록 행정력을 기울이고 있다.

 

5701.jpg

<남대천용왕제 제례 1>


■ 진행(進行)

강신례(降神禮)를 행하다.

참신례(參神禮)를 행하다.

초헌례(初獻禮)를 행한다.

아헌례(亞獻禮)를 행한다.

종헌례(終獻禮)를 행한다.

음복례(飮福禮)를 행한다.

사신례(辭神禮)를 행하다.



■ 축문(祝文)


鰱魚祝祭 祝文 

維 

檀君紀元 ○○○○年 歲次□□ 

襄陽郡守 ○○○ 敢昭告于 

南大川龍王之神 伏以 百谷之王 

德著廣利 佑今此 鰱漁回歸之時 

乃此吉辰 郡民祝祭 神其保佑 

俾無後艱 亨祀是宜 永介多祉 

式陳明薦 尙 饗



연어축제 축문

단군기원 ○○○○년 세차□□ 

양양군수 ○○○ 감소고우 

남대천용왕지신 복이 백곡지왕 

덕저광리 우금차 연어회귀지시 

내차길신 군민축제 신기보우 

비무후간 형사시의 영개다지 

식진명천 상 향



남대천용왕지신 이시여 엎드려 바라옵건대 백곡의 왕께서 큰 덕이 널리 알려지고 이 땅에 이로움을 넓히시니 이제 연어가 돌아오는 때를 가려 군민이 축제를 펼치오니 신께서 보우하사 두려움이 없이하여 주시도록 바라오며 이에 마땅한 날에 제사를 올리오니 크게 오래도록 많은 복을 내리소서, 이에 삼가 희생과 폐백 단술 여러 제물을 법에 따라 진설하오며 맑게 천신하오니 흠양하소서.

 

c.jpg

<남대천용왕제 제례 2>